Français
English
Italiano
Deutsch
Português
Te imploro piedad, Tú, la única que amo,
desde el fondo del abismo oscuro donde ha caído mi corazón.
Es un universo lúgubre de horizonte plomizo,
donde nadan en la noche el horror y la blasfemia;
un sol sin calor planea por encima seis meses,
y los otros seis meses la noche cubre la tierra;
es un país más desnudo que la tierra polar;
¡ni bestias, ni arroyos, ni verdor, ni bosques!
Ahora bien, no hay horror en el mundo que supere
la fría crueldad de este sol de hielo
y esta inmensa noche semejante al viejo Caos;
envidio la suerte de los más viles animales
que pueden sumergirse en un sueño estúpido.
¡Tan lentamente se devana la madeja del tiempo!
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-de-profundis-clamavi-charles-baudelaire/