Nella grotta

Poesi di Paul Verlaine Raccolta Feste galantiTemi MorteEpoca XIX secolo

Là ! Mi uccido ai vostri ginocchi !
Ché la mia angoscia è infinita,
E la tigre spaventosa d’Ircania
È un’agnella al paragon di voi.

Sì, qui, crudele Clímene,
Questo brando, che in molti combattimenti
Mise tanti Scipioni e Ciri a terra,
Finirà la mia vita e la mia pena !
Ho forse bisogno di lui
Per scendere ai Campi Elisi ?
Amore non trafisse forse di frecce aguzze
Il mio cuore, appena il vostro occhio mi ebbe illuminato ?

Paul Verlaine

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-nella-grotta-paul-verlaine/