Esbozo de claustro (III)

Poema de Emile Verhaeren Época Siglo XIX

En otoño, en la dulzura de los meses palidecidos,
cuando las horas de la tarde tejen sus mallas,
en el vestuario, donde los monjes, con blancos sobrepellices,
vuelven a desvestirse para ir a la siembra,

las cogullas quedan colgadas en abandono. Sus pliegues,
solemnemente rectos, descienden de las murallas,
como tubos de órgano y manojos de lirios,
y los últimos soles las manchan de medallas.

Brillan así bajo el esplendor del día,
la tela penetrada de oro, de incienso y de pesado orgullo,
pero cuando se apaga en la lejanía la luz diurna,

místicamente, en las oscuridades de las noches,
caen, a lo largo de las perchas de boj,
como un desplome de ardor y de plegaria.

Emile Verhaeren

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-esbozo-de-claustro-iii-emile-verhaeren/