Questo dolce inverno che eguaglia i suoi giorni
A una primavera, tanto è amabile,
Ben che sia bello, non mi è gradevole,
Ne temo la coda, e l’esito sempre.
Ho ben imparato che i caldi amori,
Che in principio vi servono una tavola
Piena di zucchero e di cibi dilettosi,
Serbano al frutto il loro amaro e i loro inganni.
Vedo già gli alberi che gemmano
In mille nodi, e le sue bellezze mi stupiscono,
In una notte questa primavera è ghiacciata,
Così l’amore che troppo sereno avanza,
Ci ride, ci apre una bella apparenza,
È nato ben presto ben presto cancellato.
Théodore Agrippa d’Aubigné
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-questo-dolce-inverno-che-eguaglia-i-suoi-giorni-theodore-agrippa-d-aubigne/
