Cäsar hat das Augenlid geschlossen;
Dem Tag muss die Nacht folgen;
Möge jedes Licht erlöschen,
Möge jeder Laut verschwinden.
Durch diese dunklen Arkaden,
Kinder mit wahnsinnigen Leidenschaften,
Verschwindet wie Schatten,
Flieht wie Visionen.
Geht, möge die Laune forttragen
Jede Seele nach ihrem Verlangen,
Und dass, geschlossen nach euch, die Tür
Sich nur noch dem Vergnügen öffne.
Gérard de Nerval
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-caligula-dritter-gesang-gerard-de-nerval/
