È l'estasi languida, poesia di Paul Verlaine

Poesi di Paul Verlaine Raccolta Romanze senza paroleTemi AmoreEpoca XIX secolo

È l’estasi languida,
è la stanchezza amorosa,
è tutto il brivido dei boschi
tra l’abbraccio delle brezze,
è, verso le ramure grigie,
il coro delle piccole voci.

O il fragile e fresco mormorio!
Cinguetta e sussurra,
somiglia al dolce grido
che l’erba agitata esala…
Diresti, sotto l’acqua che ruota,
il rotolio sordo dei ciottoli.

Quest’anima che si lamenta
in questo lamento dormiente,
è la nostra, non è vero?
La mia, di’, e la tua,
da cui esala l’umile antifona
per questa tiepida sera, sommessa?

Paul Verlaine

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-e-l-estasi-languida-paul-verlaine/