Es ist gut; da du im Senat, da du in der Verwesung

Gedicht von Victor Hugo Themen PolitikEpoche 19. Jahrhundert

Es ist gut; da du im Senat, da du in der Verwesung,
Du ruhig, stolz, hochmütig deine Kandidatur stellst,
Da du die Hand nach Cäsars Geld ausstreckst,
Da dein Gewissen auf dem Basar gehandelt wird,
Da du deinen Rang in der unendlichen Schande einnimmst,
Geniere dich nicht, wirf dem Volk die Ironie hin.
Der Diener des Staatsfeindes sein,
Die geschmeidigen Windungen der Basilika haben,
Den hochmütigen Frommen atheistische Niederträchtigkeiten verkaufen,
Freche Dinge in die Winde zerstreuen,
Deine abjecte Rhetorik jedem dahergelaufenen anbieten,
Im Schatten am strahlenden Verbrechen mitwirken,
Speien, beschmutzen, die Schmach zum Kameraden haben,
Ein Springer mehr in dieser Maskerade sein,
Das ist, was du jetzt am besten tun kannst.
So, wenn die Vorübergehende mit weißen Armen, mit sanften Augen,
Die eine Frau der Ehre war, sich zur Freudenfrau macht,
Wenn sie ein Misthaufen geworden ist, eine Beute,
Ein Busen, der sich nachts dem anbietet, der sie kaufen will,
Dann bleibt ihr nur noch zu lachen, zu tanzen, zu singen,
Und sich zu vergnügen, bis sie fällt
Als Aas im Hospital und als Gespenst im Grab.

Den 30. Mai 1875.

Victor Hugo

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-es-ist-gut-da-du-im-senat-da-du-in-der-verwesung-victor-hugo/