Français
English
Italiano
Deutsch
Português
¡Oh fines de otoño, inviernos, primaveras empapadas de lodo,
adoras temporadas! Os amo y os alabo
por envolver así mi corazón y mi cerebro
en un sudario vaporoso y en un vago sepulcro.
En esta gran llanura donde el autan frío juega,
donde en las largas noches la veleta se enronquece,
mi alma mejor que en tiempo del tibio renuevo
abrirá ampliamente sus alas de cuervo.
Nada hay más dulce al corazón lleno de cosas fúnebres,
y sobre el que desde hace tiempo descienden las escarchas,
oh lívidas estaciones, reinas de nuestros climas,
que el aspecto permanente de vuestras pálidas tinieblas
— si no es, en una noche sin luna, de dos en dos,
dormir el dolor en un lecho azaroso.
Charles Baudelaire
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-brumas-y-lluvias-charles-baudelaire/