Amiamo sempre! Amiamo ancora

Poesi di Victor Hugo Raccolta Le contemplazioniTemi AmoreEpoca XIX secoloStampa

Amiamo sempre! Amiamo ancora!
Quando l’amore se ne va, la speranza fugge.
L’amore è il grido dell’aurora,
L’amore è l’inno della notte.

Ciò che l’onda dice ai lidi,
Ciò che il vento dice ai vecchi monti,
Ciò che l’astro dice alle nuvole,
È la parola ineffabile: Amiamo!

L’amore fa sognare, vivere e credere.
Per riscaldare il cuore, ha
Un raggio in più della gloria,
E quel raggio è la felicità!

Ama! che li si lodi o li si biasimi,
Sempre i grandi cuori ameranno:
Unisci questa giovinezza dell’anima
Alla giovinezza della tua fronte!

Ama, per incantare le tue ore!
Perché si veda nei tuoi begli occhi
Delle voluttà interiori
Il sorriso misterioso!

Amiamoci sempre di più!
Uniamoci meglio ogni giorno.
Gli alberi crescono in fogliame;
Che la nostra anima cresca in amore!
Siamo lo specchio e l’immagine!
Siamo il fiore e il profumo!
Gli amanti, che, soli sotto l’ombra,
Si sentono due e non sono che uno!

I poeti cercano le belle.
La donna, angelo dalle caste grazie,
Ama rinfrescare sotto le sue ali
Queste grandi fronti ardenti e sognanti.

Venite a noi, bellezze commoventi!
Vieni a me, tu, mio bene, mia legge!
Angelo! vieni a me quando canti,
E, quando piangi, vieni a me!

Noi soli comprendiamo i vostri estasi.
Poiché il nostro spirito non è affatto beffardo;
Poiché i poeti sono i vasi
Dove le donne versano i loro cuori.

Io che in questo mondo non cerco
Che la sola realtà,
Io che lascio fuggire come l’onda
Tutto ciò che è solo vanità,

Preferisco ai beni di cui s’inebria
L’orgoglio del soldato o del re,
L’ombra che fai sul mio libro
Quando la tua fronte si china su di me.

Ogni ambizione accesa
Nel nostro spirito, braciere sottile,
Cade in cenere o vola in fumo,
E ci si dice: “” Che ne resta? “”

Ogni piacere, fiore appena schiuso
Nel nostro aprile cupo e offuscato,
Sfoglia e muore, giglio, mirto o rosa,
E ci si dice: “” Dunque è finito! “”

Solo l’amore resta. O nobile donna
Se vuoi in questa vile dimora,
Custodire la tua fede, custodire la tua anima,
Custodire il tuo Dio, custodisci l’amore!

Conserva nel tuo cuore, senza temere nulla,
Anche se dovessi piangere e soffrire,
La fiamma che non può spegnersi
E il fiore che non può morire!

Victor Hugo

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poema-amiamo-sempre-amiamo-ancora-victor-hugo/