Ah! Longas noites de Inverno, algozes da minha vida

Poema de Pierre De Ronsard Coleção Derniers vers (Ronsard)Época Século XVI

Ah longas noites de Inverno, algozes da minha vida,
Dai-me paciência, e deixai-me dormir,
Só o vosso nome, e suar e fremir
Faz-me por todo o corpo, tanto vos sois cruéis.

O sono, nem que seja um pouco, não esventa com as suas asas
Os meus olhos sempre abertos, e não posso firmar
Pálpebra sobre pálpebra, e não faço senão gemer,
Sofrendo como Ixion as penas eternas.

Velha sombra da terra, antes a sombra do inferno,
Tu abriste-me os olhos com uma corrente de ferro,
Consumindo-me no leito, trespassado de mil pontas:

Para afastar as minhas dores, traz-me a morte,
Ah morte, o porto comum, dos homens o conforto,
Vem enterrar os meus males, peço-te de mãos juntas.

Pierre de Ronsard

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-ah-longas-noites-de-inverno-algozes-da-minha-vida-pierre-de-ronsard/