A Roger de Beauvoir

Poema de Jules Barbey d'Aurevilly Colección PoussièresÉpoca Siglo XIX

Al enviarle el Anillo de Aníbal

Poeta de capa y espada,
a quien nunca ha resistido
ni la Musa ni la Belleza,
ni la Gracia desocupada,
taumaturgo de amor, ¡que puedes de una muñeca
hacer un demonio de voluptuosidad!

Vuelves a pedir esta historia
que en los tiempos tan locos de mi pasado
escribí, una tarde, de memoria,
con tinta rosa y negra,
y la alegría de un corazón roto.

Vuelve a ver este retrato de una mujer
cuya sonrisa era mortal,
arcilla inaccesible a los calores de la llama,
cuerpo encantador, pero vacío de un alma…
¡Es de la venganza… al pastel!

Una venganza… ¡cosa débil!
¡Que no rescata nada de los males que se han sufrido!
Se enerva en mi prosa…
¡Pero como un fuerte veneno en perfumes de rosa,
embriagaría en tus versos!

Jules Barbey d’Aurevilly

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-a-roger-de-beauvoir-jules-barbey-d-aurevilly/