Soneto.
Quase os lamentáveis ao enviar-mos,
Estes versos, belos como um sonho e puros como a aurora.
Esse pobre rapaz, dizíeis rindo,
Vai achar-se obrigado a responder-me ainda.
Bom dia, amigo soneto, tão doce, tão benevolente,
Poesia, amizade que o vulgo ignora,
Gentil ramo de flores, de lágrimas todo brilhante,
Que num nobre coração um suspiro faz desabrochar.
Sim, começámos juntos, mais ou menos,
A sonhar esse grande sonho em que o mundo é embalado.
Perdi processos muito caros, e por eles apelo.
Mas ouvindo-vos todo o pesar cessou.
Morra o meu triste coração, quando a minha pobre cabeça
Já não souber sentir o encanto do passado.
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-madame-m-n-ii-alfred-de-musset-2/
