A Madame H. F, poema di Alfred De Musset

Poesi di Alfred De Musset Raccolta Le Poesie postumeEpoca XIX secolo

Rondeau.

È facile piacere a chi vuol piacere.
D’un ignorante un chiacchierone ascoltato,
D’un giornalista un rimatore vantato,
Senza alcuna fatica vi trovan il loro affare.
Lodare uno sciocco è pura carità.

Una Araminta quasi centenaria
Nel suo specchio vede un ritratto lusingato.
Delle nostre bas blu se l’elogio è da fare,
È facile.

Ma, se bisogna dipingere con sincerità
L’aria semplice e buona, la grazia involontaria,
Lo spirito facile e la ragione severa,
D’un doppio incanto circondando la bellezza,
D’un tal ritratto, certo, non si dirà mai:
È facile!

Alfred De Musset

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poema-a-madame-h-f-alfred-de-musset-3/