À Madame H. F

Poema de Alfred De Musset Coleção As Poesias póstumasÉpoca Século XIX

Rondeau.

É fácil agradar a quem quer agradar.
De um ignorante um tagarela escutado,
De um jornalista um rimador gabado,
Sem nenhum esforço encontram o seu quefazer.
Louvar um tolo é pura caridade.

Uma Araminta meio centenária
No seu espelho vê um retrato lisonjeado.
Das nossas literatas, se o elogio há que fazer,
É fácil.

Mas, se é preciso pintar com sinceridade
O ar simples e bom, a graça involuntária,
O espírito fácil e a razão severa,
De um duplo encanto rodeando a beleza,
De tal retrato, decerto, quase não se dirá:
É fácil!

Alfred De Musset

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-madame-h-f-alfred-de-musset-2/