A Júlia

Poema de Alfred De Musset Coleção Primeiras PoesiasTemas AmorÉpoca Século XIX

Perguntam-me, pelas ruas,
Porque ando de boca aberta a olhar as gruas,
Fumando o meu charuto ao sol,
Em que se passa a minha juventude,
E desde três anos de preguiça
O que têm feito as minhas noites sem sono.

Dá-me os teus lábios, Júlia;
As noites loucas que te empalideceram
Secaram o seu coral luzente.
Perfuma-os com o teu hálito;
Dá-mos, minha Africana,
Os teus belos lábios de sangue puro.

O meu impressor grita a plenos pulmões
Que a sua máquina está sempre pronta,
E que a minha não pode mais.
Pessoas honestas, que um clube admira,
Não desdenharam de prever
Que eu nunca voltarei.

Júlia, tens vinho de Espanha?
Ontem, batíamos o campo;
Vai ver se ainda resta algum.
A tua boca está ardente, Júlia;
Inventemos então alguma loucura
Que nos perca a alma e o corpo.

Dizem que a minha doença me volta,
Que já não tenho nada na barriga,
Que estou vazio de fazer medo;
Creio, se valesse a pena,
Que me enviariam a Santa Helena,
Com um cancro no coração.

Vamos, Júlia, é preciso contar
Com ver-me algum dia em cinzas,
Como Hércules sobre o seu rochedo.
Já que é por ti que expiro,
Abre o teu vestido, Dejanira,
Que eu suba para a minha fogueira.

Alfred De Musset

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-julia-alfred-de-musset/