Terás de te habituar a esta solidão,
Pobre coração insensato, pronto a reabrir-se,
Que tão mal sabe amar e tão bem sabe sofrer.
Terás de te habituar; e fica certo de que o estudo,
A vigília e o trabalho não te poderão curar.
Vais, durante muito tempo, fazer um ofício bem rude,
Tu, pobre menino mimado, que não tens o hábito
De esperar em vão e sem nada ver chegar.
E no entanto, ó meu coração, quando a tiveres perdido,
Se fores a algum lugar esperar a sua vinda,
Na praia deserta em vão a esperarás.
Pois é de ti que ela foge de região em região,
Buscando nesta terra um túmulo ignorado,
Em algum triste lugar que não te dirão.
Alfred De Musset
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-george-sand-iv-alfred-de-musset-2/
