A vossa boca diz: Beijai-me

Poema de Charles D'Orléans Coleção RondósÉpoca Século XV

A vossa boca diz: Beijai-me,
assim me parece quando a olho;
mas Dangier de muito perto a guarda,
donde muitas dores recebo.

Deixai-me ter, pela vossa fé,
um doce beijo, sem que mais tarde;
A vossa boca diz: Beijai-me,
assim me parece quando a olho.

Dangier me odeia, não sei porquê,
e sempre Destourbier me fere;
peço a Deus que mau fogo o queime!
Já era tempo de ele se calar.
A vossa boca diz: Beijai-me.

Charles D’Orléans

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-votre-bouche-dit-baisezmoi-charles-d-orleans/