Súplica, Poema de Charles Cros

Soneto

Os teus olhos, impassíveis sondadores
De um mar polar ideal,
Iluminam-se às vezes com os esplendores
Do riso, aurora boreal.

A tua cabeleira, nesses odores
Finos e quentes que ela exala,
Faz sonhar com os tigres rondadores
De uma clareira tropical.

A tua alma tem esses aspetos diversos:
Frieza serena dos invernos,
Doçura enganosa da fera.

Gelado de frio, ou dilacerado
Por belos dentes, eu morrerei
A menos que o teu coração me salve.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-supplication-charles-cros/