Outono Doente

Poema de Guillaume Apollinaire Coleção AlcoolsTemas Estações, Outono, TempoÉpoca 20e siècle

Outono doente e adorado
Morrerás quando o furacão soprar nos roseirais
Quando tiver nevado
Nos pomares

Pobre outono
Morre em brancura e em riqueza
De neve e de frutos maduros
No fundo do céu
Gaviões pairam
Sobre as nixes nicitantes* de cabelos verdes e anãs
Que nunca amaram

Nas orlas distantes
Os cervos bramiram

E que eu amo ó estação que eu amo os teus rumores
Os frutos caindo sem que os colham
O vento e a floresta que choram
Todas as suas lágrimas no outono folha a folha
As folhas
Que se pisam
Um comboio
Que rola
A vida
Escorre

Guillaume Apollinaire

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-outono-doente-guillaume-apollinaire/