Flores finas e espumosas como a escuma

Poema de Emile Verhaeren Época Século XIX

Flores finas e espumosas como a escuma
Brotavam à beira dos nossos caminhos
O vento caía e o ar parecia roçar tuas mãos
E teus cabelos com plumas.

A sombra era benevolente aos nossos passos reunidos
No seu caminhar, sob a folhagem;
Uma canção de criança vinha-nos de uma aldeia
E enchia todo o infinito.

Os nossos tanques estendiam-se no seu esplendor de outono
Sob a guarda dos longos caniços
E a bela fronte dos bosques refletia nas águas
A sua alta e flexível coroa.

E ambos, sabendo que os nossos corações formulavam
Juntos um mesmo pensamento,
Sonhávamos que era a nossa vida apaziguada
Que esse belo entardecer nos desvendava.

Uma suprema vez, tu viste o céu em festa
Enfeitar-se e dizer-nos adeus;
E longamente e longamente lhe deste os teus olhos
Cheios até às bordas de ternuras mudas.

Emile Verhaeren

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-flores-finas-e-espumosas-como-a-escuma-emile-verhaeren/