Canção da Costa

Poema de Charles Cros Coleção O cofrezinho de sândaloÉpoca Século XIX

Eis que regressa o oficial da marinha,
Tem negros favoritos.
O vento do mar inchou-lhe as narinas,
Ele conta quantos navios capturou.

Eis que regressa o oficial da marinha,
Tem duas belas divisas de ouro.
Quer surpreender, em casa, Mathurine
Sua mulher, seu mais precioso tesouro.

Eis que regressa o oficial da marinha,
Quer rever a sua casa,
O seu toucinho a secar e os seus sacos de farinha,
As suas macieiras carregadas de maçãs em abundância.

Parte de novo bem depressa, oficial da marinha,
As tuas macieiras foram cortadas,
Os teus sacos esvaziados, o teu toucinho frito. Mathurine
Com gente de terra enganou-te.

Parte de novo bem depressa, oficial da marinha,
Para uma viagem bem longa.
Os teus favoritos serão brancos, as tuas narinas
Serão enrugadas na terceira divisa.

Charles Cros

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-cancao-da-costa-charles-cros/