Teremos leitos cheios de leves odores,
Divãs profundos como sepulcros,
E estranhas flores sobre prateleiras,
Desabrochadas para nós sob céus mais belos.
Usando à porfia os seus últimos calores,
Os nossos dois corações serão dois vastos archotes,
Que reflectirão as suas duplas luzes
Nos nossos dois espíritos, esses espelhos gémeos.
Uma tarde feita de rosa e de azul místico,
Trocaremos um relâmpago único,
Como um longo soluço, todo carregado de despedidas;
E mais tarde um Anjo, entreabrindo as portas,
Virá reanimar, fiel e jubiloso,
Os espelhos embaciados e as chamas mortas.
Charles Baudelaire
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-a-morte-dos-amantes-charles-baudelaire/
