Canzone.
Venivamo di vedere il toro,
Tre ragazzi, tre ragazze.
Sul prato, il tempo era bello,
E ballavamo un bolero
Al suono delle castagnette:
« Ditemi, vicino,
Se ho un bell’aspetto,
E se la mia basquina
Mi sta bene stamattina.
Mi trovate la vita sottile?…
Ah ! ah !
Le ragazze di Cadice amano abbastanza questo. »
E ballavamo un bolero,
Una sera, era domenica.
Verso di noi venne un hidalgo
Cucito d’oro, la piuma al cappello,
E il pugno sul fianco:
« Se tu mi vuoi,
Bruna dal dolce sorriso,
Non devi che dirlo,
Quest’oro è tuo.
— Passate la vostra strada, bel sire…
Ah ! ah !
Le ragazze di Cadice non sentono queste cose. »
E ballavamo un bolero,
Ai piedi della collina.
Sul cammino passò Diego,
Che per tutto bene non ha che un mantello
E che una mandolina:
« La bella dagli occhi dolci,
Vuoi che in chiesa
Domani ti conduca
Un amante geloso?
— Geloso! geloso! che sciocchezza!
Ah ! ah !
Le ragazze di Cadice temono questo difetto. »
Alfred De Musset
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-venivamo-di-vedere-il-toro-alfred-de-musset/
