Questo giorno di maggio che ha il capo dipinto

Poesi di Pierre De Ronsard Raccolta Secondo libro degli AmoriTemi AmoreEpoca XVI secolo

Questo giorno di maggio che ha il capo dipinto,
d’una gagliarda e gentile verzura,
non deve passare senza che il mio vivo ardore
per vostra grazia un poco non sia spento.

Da parte vostra, se siete colta
altrettanto che me da amorosa languidezza,
con un fuoco simile alleviamo il nostro cuore,
chi ama bene non deve affatto avere timore.

Il Tempo fugge, tuttavia questo bel giorno
ci deve insegnare a praticare l’Amore,
e il piccione che bacia la sua femmina.

Baciatemi dunque e facciamo così
come gli uccelli senza darci pensiero:
dopo la morte non si vede nulla che piaccia.

Pierre de Ronsard

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-questo-giorno-di-maggio-che-ha-il-capo-dipinto-pierre-de-ronsard/