L'arte e il popolo, poesia di Victor Hugo

Poesi di Victor Hugo Raccolta I castighiTemi ArteEpoca XIX secolo

L’arte è la gloria e la gioia.
Nella tempesta fiammeggia;
illumina il cielo azzurro.
L’arte, splendore universale,
sulla fronte del popolo scintilla,
come l’astro sulla fronte di Dio.

L’arte è un campo magnifico
che piace al cuore pacifico,
che la città dice ai boschi,
che l’uomo dice alla donna,
che tutte le voci dell’anima
cantano in coro insieme!

L’arte è il pensiero umano
che va spezzando ogni catena!
L’arte è il dolce conquistatore!
Suo il Reno e il Tevere!
Popolo schiavo, ti fa libero;
popolo libero, ti fa grande!
II

O buona Francia invincibile,
canta la tua canzone pacifica!
Canta, e guarda il cielo!
La tua voce gioiosa e profonda
è la speranza del mondo,
o grande popolo fraterno!

Buon popolo, canta all’aurora,
quando viene la sera, canta ancora!
Il lavoro fa l’allegria.
Ridi del vecchio secolo che passa!
Canta l’amore a voce bassa,
e ad alta voce la libertà!

Canta la santa Italia,
la Polonia sepolta,
Napoli che un sangue puro arrossa,
l’Ungheria agonizzante…
O tiranni! il popolo canta
come il leone ruggisce!

Victor Hugo

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-l-arte-e-il-popolo-victor-hugo/