Il proprietario, poesia di Charles Cros

Poesi di Charles Cros Raccolta Il collare di artigliEpoca XIX secolo

Nato in qualche buco malsano
D’Alvernia o del Limosino,
Egli zappa dapprima la terra.
Umile, senza desiderio, senza scopo;
È il modesto inizio
Del proprietario.

Quando i tempi son più belli
Compra degli zoccoli
A quaranta soldi il paio
E parte, il cuore pieno di speranza
Non ha l’aria, a vederlo,
D’un proprietario.

Dapprima per guadagnarsi il pane
Vende pelli di coniglio.
Sebbene questo commercio disseti,
Non beve il suo denaro
Perché è intelligente,
Il proprietario.

Se qualche visino beffardo
Adocchiando la sua borsa e il suo cuore
Forzasse la altera consegna!…
Senza scontare l’avvenire
Resiste e resta puro,
Il proprietario.

Il suo gruzzolo dapprima piccolo
Tutto dolcemente s’arrotonda
Nella calma e nel mistero,
Poi, d’accordo con la legge,
Il suo oro lo fa quasi re,
Il proprietario.

Charles Cros

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-il-proprietario-charles-cros/