La fontana di sangue

Poesi di Charles Baudelaire Raccolta I fiori del maleTemi TristezzaEpoca XIX secolo

Mi sembra talvolta che il mio sangue scorra a fiotti,
Come una fontana dai ritmici singhiozzi.
Lo sento bene che scorre con un lungo mormorio,
Ma invano mi palpo per trovare la ferita.

Attraverso la città, come in un campo chiuso,
Se ne va, trasformando i lastricati in isolotti,
Dissetando la sete di ogni creatura,
E ovunque colorando di rosso la natura.

Ho chiesto spesso a vini insidiosi
Di addormentare per un giorno il terrore che mi scava;
Il vino rende l’occhio più chiaro e l’orecchio più fine!

Ho cercato nell’amore un sonno oblioso;
Ma l’amore non è per me che un materasso di aghi
Fatto per dar da bere a quelle crudeli fanciulle!

Charles Baudelaire

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poema-la-fontana-di-sangue-charles-baudelaire/