Esquela, poema de François De Malherbe

No las rachas a propósito
De nada como ocupar la calle
Sujeta al negro vuelo de sombreros;
Sino una bailarina aparecida

Torbellino de muselina o
Furia esparcida en espumas
Que levanta con su rodilla
Esa misma de la que vivimos

Para todo, salvo él, manido
Espiritual, ebria, inmóvil
Fulminar con el tutú,
Sin tomarse de otro modo la bilis

Sino risueño que pueda el aire
De su falda abanicar a Whistler.

François de Malherbe

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-esquela-francois-de-malherbe/