A Théodore de Banville
Cabeza inclinada,
Ojo amoratado,
Así acostada
¿Qué esperas?
Pecho que palpita,
Llantos nerviosos,
Salvaje maleza
De cabellos,
Estremecimientos de cisnes
Sobre tus flancos,
He aquí señales
Demasiado elocuentes.
No estás más que loca
Por tu cuerpo.
Tu alma vuela
Afuera.
Que venga otro,
Harás
La misma cadena
De tus brazos.
Odio la duda,
Y, más orgulloso,
Te quiero entera,
Alma y carne.
Soy yo (¡no el otro!)
Quien te estrecha
Y quien se revuelca
Sobre tus pechos.
Conoce, pantera,
A tu vencedor
O hago callar
Tu languidez.
Ata y ciñe
Tu espíritu,
O te estrangulo
En tu cama.
Charles Cros
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-buena-fortuna-charles-cros/
