Und was bedeuten schon das Warum und die Gründe

Gedicht von Emile Verhaeren Epoche 19. JahrhundertDrucken

Und was bedeuten schon das Warum und die Gründe
Und wer wir waren und wer wir sind:
All Zweifel ist tot, in diesem Garten voller Blüten,
der sich in uns und außer uns öffnet, so fern den Menschen.

Ich grüble nicht, und will nicht wissen,
und nichts wird trüben, was nur Geheimnis ist,
und sanftes Streben und unwillkürliche Inbrunst
und ruhiger Aufschwung zu unsern Höfen der Hoffnung.

Ich fühle dich klar, bevor ich dich als solche begreife;
und es ist meine Freude, unendlich,
mich so sanft liebend zu erfahren,
ohne zu fragen, warum deine Stimme mich ruft.

Seien wir einfach und gut – und der Tag
sei uns Zärtlichkeit und Licht, dargebracht,
und lassen wir sagen, dass das Leben
nicht für eine solche Liebe gemacht ist.

Emile Verhaeren

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-und-was-bedeuten-schon-das-warum-und-die-gruende-emile-verhaeren/