Sonett
Schöner Leib, doch übler Charakter.
Sie will niemals schweigen,
Sagt, übrigens in reizendem Ton,
Wirklich absurde Dinge.
Fast nichts Irdisches habend,
Weich anzufühlen wie ein Panther.
Es ist hart, ihr Liebhaber zu sein;
Doch wer sich nicht für verrückt nach ihr erklärt, lügt.
Um alles zu sagen, was man von ihr denkt,
Gutes und Schlechtes, versucht es
Die Wissenschaft und hat es nicht geschafft.
Und wozu auch? Sie spottet
Über das, was man sagt. Seltsame Zeit,
In der die Engel so gemacht sind.
Charles Cros
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-skizze-charles-cros/
