Exotischer Duft

Gedicht von Charles Baudelaire Sammlung Die Blumen des BösenThemen GlückEpoche 19. Jahrhundert

Wenn ich, die Augen geschlossen, an einem warmen Herbstabend
den Geruch deines warmen Busens einatme,
sehe ich glückliche Gestade sich entrollen,
die von den Feuern einer eintönigen Sonne geblendet sind;

Eine träge Insel, wo die Natur
seltsame Bäume und schmackhafte Früchte schenkt;
Männer, deren Körper schlank und kräftig ist,
und Frauen, deren Blick durch seine Offenheit erstaunt.

Von deinem Duft zu reizvollen Klimaten geführt,
sehe ich einen Hafen voller Segel und Masten,
noch ganz ermüdet von der Meereswelle,

Während der Duft der grünen Tamarinden,
der in der Luft kreist und mir die Nase bläht,
sich in meiner Seele mit dem Gesang der Matrosen mischt.

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-parfum-exotique-charles-baudelaire/