Der Ozean, tönend,
bebt unter dem Blick
Des trauernden Monds
Und bebt noch immer,
Während ein Blitz,
Brutal und unheilschwanger,
Den dunkelbraunen Himmel durchreißt
Mit langem hellem Zickzack,
Und während jede Welle,
In krampfhaften Sprüngen,
Entlang den Riffen
Kommt, geht, leuchtet und schreit,
Und während am Firmament,
Wo der Orkan umherirrt,
Der Donner brüllt
Furchtbar.
Paul Verlaine
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-meer-paul-verlaine/
