Hymne, Gedicht von Charles Baudelaire

Der vielgeliebten, der vielschönen,
Die mein Herz mit Klarheit erfüllt,
Dem Engel, dem unsterblichen Idol,
Heil in der Unsterblichkeit!

Sie breitet sich aus in meinem Leben
Wie eine Luft, durchtränkt von Salz,
Und in meine unersättliche Seele
Gießt sie den Geschmack des Ewigen.

Immer frisches Duftkissen, das
Die Atmosphäre eines lieben Raums parfümiert,
Vergessenes Weihrauchgefäß, das raucht
Im Geheimen durch die Nacht,

Wie, unbestechliche Liebe,
Kann ich dich mit Wahrheit ausdrücken?
Moschuskipfel, der du liegst, unsichtbar,
Tief in meiner Ewigkeit!

Der sehr Guten, der sehr Schönen,
Die meine Freude und meine Gesundheit macht,
Dem Engel, dem unsterblichen Idol,
Heil in der Unsterblichkeit!

Charles Baudelaire

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-hymne-charles-baudelaire/