Heute ist der Raum prächtig!
Ohne Zaum, ohne Sporen, ohne Zügel,
Lass uns zu Pferde auf dem Wein reiten
Zu einem märchenhaften und göttlichen Himmel!
Wie zwei Engel, die eine unerbittliche
Fieberglut quält,
Lass uns im blauen Kristall des Morgens
Dem fernen Trugbild folgen!
Sanft geschaukelt auf dem Flügel
Des verständigen Wirbels,
In einem gleichlaufenden Taumel,
Meine Schwester, Seite an Seite schwimmend,
Werden wir ohne Rast noch Waffenstillstand fliehen
Zum Paradies meiner Träume!
Charles Baudelaire
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-der-wein-der-liebenden-charles-baudelaire/
