Das Meer ist schöner, Gedicht von Paul Verlaine

Das Meer ist schöner
Als die Kathedralen,
Getreue Amme,
Wiegenlied der Röcheln,
Das Meer, über dem die
Jungfrau Maria betet!

Es hat alle Gaben,
Die schrecklichen und süßen.
Ich höre seine Vergebung
Seinen Zorn grollen.
Diese Unermesslichkeit
Hat nichts Eigensinniges.

Oh! wie geduldig,
Selbst wenn böse!
Ein freundlicher Hauch weht
In der Welle und singt uns:
„Ihr ohne Hoffnung,
Sterbt ohne Leiden!“

Und dann unter den Himmeln,
Die dort heller lachen,
Hat es blaue Mienen,
Rosa, grau und grün…
Schöner als alle,
Besser als wir!

Paul Verlaine

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-das-meer-ist-schoener-paul-verlaine/