Kleines niedriges Haus mit großem spitzem Hut,
Das von Winter zu Winter im Boden zu versinken scheint,
In der Erde ohne Blumen, die sich um es häuft.
Kleines graues Haus mit großem spitzem Hut,
Dort in der blauen Ferne, sag mir, was siehst du?
Durch die zwinkernden Augen deiner rötlichen Luke,
Um klarer, weiter zu sehen, scheinst du dich anzustrengen,
Und die Brauen zu runzeln unter deinem Mooshut.
Hin zu jenen Traumsonnenuntergängen, wo die Sonne einschläft,
Um klarer, weiter zu sehen, scheinst du dich anzustrengen.
Er liegt dort, am Grund des Friedhofs,
Der dich noch ebenso liebt, wie du ihn geliebt hast.
Kleines altes Haus mit dem Staubhut,
Der dich noch ebenso liebt, wie du ihn geliebt hast,
Der so betrauerte Abwesende wird niemals zurückkehren.
Charles-Nérée Beauchemin
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-das-leere-haus-charles-neree-beauchemin/
