Die Zeit ist nicht mehr wie sie zu sein pflegte,
treue Liebe herrscht nur in Talern,
der Glaube ist krank, man dient dem Gott
Bacchus, und die Schafe lassen mehrere Hammel weiden.
Die Kirche hat den Kopf aus dem Zaum genommen,
die Wahrheit schläft, die Gunst hält das Recht eingeschlossen,
die Gerechtigkeit ist tot und man spricht nicht mehr von ihr,
und die Nächstenliebe erscheint gar nicht.
Alle Wohltaten haben sich aufgemacht, sich
ins Paradies zu begeben, wo sie besser gesättigt werden,
aber ihre Abwesenheit hat die Menschen so sehr
verdorben, dass man keine Ordnung mehr schaffen kann.
Eustorg de Beaulieu
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-chanson-sur-le-temps-present-eustorg-de-beaulieu/
