Durch meine traurigen und rührenden Gesänge
Laßt, Iris, euch der Schmerz erkennen, der mich bedrängt:
Mein Kummer ist grausam, nichts kann ihn bannen,
Und ich singe nicht, um meine Traurigkeit zu besänftigen,
Sondern vielmehr, um sie zu nähren.
Die Schwermut
Herrscht in meinem Herzen,
Und ich hoffe nicht, daß sie je aufhört:
Doch ich liebe diese Qual, die nichts beenden soll,
Nein, ich singe nicht, um meine Traurigkeit zu besänftigen,
Es ist vielmehr, um sie zu nähren.
Michel Lambert
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-par-mes-chants-michel-lambert-2/
