Man muss sterben, Air de cour von Michel Lambert

Air de cour von Michel Lambert Sammlung Airs zu einer, II., III. & IV. StimmeThemen LiebeEpoche 17. Jahrhundert

Man muss sterben, statt zu wechseln,
Niemals darf ein Herz sich lösen,
Wenn ein anderes seinem äußersten Lieben treu ist:
Doch wenn es gelitten hat, was man leiden kann,
Und das Wesen, das es liebt,
Seinen Schmerz vermehrt, statt ihn zu heilen,
Muss man wechseln, statt zu sterben.

Man muss wechseln, statt zu sterben,
Wenn die Schönheit, die uns retten kann,
Stets unempfindlich bleibt für unsere äußerste Liebe:
Doch man darf nicht unbeständig noch leichtfertig sein,
Und wenn das Wesen, das man liebt,
Unser Leid teilt & es lindern will,
Muss man sterben, statt zu wechseln.

Michel Lambert

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/air-de-cour-il-faut-mourir-michel-lambert-2/