Euer Mund sagt: Küss mich,
So scheint es mir, wenn ich ihn anschau;
Doch Dangier hütet ihn allzu nah,
Wovon ich manchen Schmerz empfange.
Lasst mich haben, bei Eurer Treue,
Einen süßen Kuss, ohne längeres Zögern;
Euer Mund sagt: Küss mich,
So scheint es mir, wenn ich ihn anschau.
Dangier hasst mich, ich weiß nicht warum,
Und stets sticht mich Destourbier;
Ich bitte Gott, dass böses Feuer ihn verbrenne!
Es wäre Zeit, dass er still bliebe.
Euer Mund sagt: Küss mich.
Charles D’Orléans
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-euer-mund-sagt-kussmich-charles-d-orleans/
