Ihr, die ihr immer leben werdet, wie könnt ihr glauben,
Dass man euch Blumen darbietet, die so schnell verwelken?
„Bringt, werdet ihr sagen, diese Töchter des Zephyrs
Der Schönheit, doch nicht dem Ruhme dar.“
Erkennt besser den Wert der Gaben der Freundschaft.
Verachtet weniger diese neuen Blumen:
Indem ich sie auf eure Schriften malte,
Habe ich das Geheimnis gefunden, sie unsterblich zu machen
Chateaubriand
Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.
Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-verse-geschrieben-auf-eine-erinnerung-francois-rene-de-chateaubriand/
