Ella pasó, la joven
vivaz y ágil como un pájaro,
en la mano una flor que brilla,
en la boca un estribillo nuevo.
Es acaso la única en el mundo
cuyo corazón al mío respondería,
que viniendo a mi noche profunda
con una sola mirada la aclararía.
Mas no, – mi juventud ha terminado…
Adiós, dulce rayo que me has lucido, –
perfume, joven, armonía…
La dicha pasaba, – ¡ha huido!
Gérard de Nerval
Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.
Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-un-paseo-del-luxemburgo-gerard-de-nerval/
