Ecco: la fine della mezza giornata si avvicina;
E si lavora bene aspettando la campana.
Undici ore. Si abbandona in folla l’officina.
L’operaio va a mangiare, e forse a far
Conoscenza con quella bambina, fragile operaia,
Dal pizzicagnolo fumoso dove si serve il pasto comune.
Ma l’apprendista non ha di questi lussi. Con
Una salsiccia piatta e due soldi di pane secco
Pranza; purché trovi sulla piazza
La tua acqua limpida da bere, o fontane Wallace !
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-tutta-la-settimana-charles-cros/
