Sonetto
Scrivo qui questi versi perché, la sera, pensando
a tutti i sogni azzurri che fanno le fanciulle,
voi lasciaste sui vostri occhi, placidi laghi d’argento,
volteggiare il mio pensiero e bagnarvi le ali.
Forse, accanto a voi seduto, insuperbendosi,
qualche bel cavaliere vi dice cose tali
che, alla vostra indifferenza una volta derogando,
lascereste indebolirsi le vostre freddezze immortali.
Ma sul vostro ventaglio, ecco che per caso
incerto e distratto cade il vostro sguardo;
e leggete i miei versi di cui impallidisce la scrittura,
Oh! non ascoltatelo colui che vuole piegare
la vostra divinità fredda alle cure del focolare
e fare di Diana una borghese oscura!
Charles Cros
Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.
Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-su-un-ventaglio-charles-cros/
