Auf einen Fächer

Gedicht von Charles Cros Sammlung Das SandelholzkästchenEpoche 19. Jahrhundert

Sonett

Ich schreibe hier diese Verse, damit, am Abend, gedenkend
all der blauen Träume, die junge Damen träumen,
du auf deinen Augen, friedlichen silbernen Seen,
meinen Gedanken kreisen lässest und er dort die Flügel netze.

Vielleicht, neben dir sitzend, sich brüstend,
sagt dir irgendein schöner Kavalier solche Dinge,
dass du, einmal von deiner Gleichgültigkeit abweichend,
deine ewigen Kälten schwach werden ließest.

Doch auf deinem Fächer, siehe, fällt zufällig
unsicher und zerstreut dein Blick;
und du liest meine Verse, deren Schrift erbleicht,

Oh! höre ihn nicht, den, der beugen will
deine kalte Göttlichkeit zu den Pflichten des Herdes
und aus Diana eine dunkle Bürgerin machen!

Charles Cros

Übersetzung von Poésies 123 mit Unterstützung des KI-Modells deepseek-chat erstellt.

Text veröffentlicht auf Poésies 123: https://www.poesies123.com/de/gedicht-auf-einen-faecher-charles-cros/