– O abade divaga. – E tu, marquês,
Pões a peruca de través.
– Este velho vinho de Chipre é exquisito
Menos, Camargo, que a tua nuca.
– A minha chama… – Dó, mi, sol, lá, si.
Abade, a tua negrura se revela!
– Que eu morra, minhas senhoras, se
Eu não vos descolgo uma estrela!
– Eu queria ser um cãozinho!
– Beijemos as nossas pastoras, uma
Após a outra. – Meus senhores, então?
– Dó, mi, sol. – Olé! boa noite, Lua!
Paul Verlaine
Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.
Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-sobre-a-relva-paul-verlaine/
