Recuerdos de abril, poema de Charles Cros

El ritmo argentino de tu voz
En mis sueños gorjea y tintinea.
Canto de pájaro, rumor de fuente en el bosque,
Que despiertan mi alegría apagada.

Pero los bosques no tienen escalofríos,
Ni las arpas eolias.
Que sean tan dulces como tus canciones,
Como tus canciones tirolesas.

A veces el viento me trae aún
El olor de tu melena rubia.
Y vuelvo a ver todo el decorado
De una loca noche, primaveral;

De una de las noches, en que tus besos
Se entremezclaban de historietas,
Mientras con tus dedos rosados
Te liabas cigarrillos;

En que tu parloteo, tus movimientos
Tomaban el extraño carácter
De inquietantes maullidos,
De mordisqueos de pantera.

Luego entregabas tus tesoros blancos
Con poses lánguidas…
El escalofrío perlaba tus flancos
Emocionados de voluptuosidades recientes.

Así tu imagen me sigue,
Consuelo en las horas heladas,
Serena estrella de la noche
En que duermen mis esplendores pasados.

Así, en los países ficticios
Donde mi alma vaga errante,
Los fondos negros de cipreses y de tejos,
Se alegran con tu belleza rubia.

Y, en el joyero del recuerdo
Preciosamente encerrada,
Perla que nada puede empañar,
Sigues siendo la más amada.

Charles Cros

Traducción generada por Poésies 123 con la asistencia del modelo de inteligencia artificial deepseek-chat.

Texto publicado en Poésies 123: https://www.poesies123.com/es/poema-recuerdos-de-abril-charles-cros/