Sorte iníqua e cruel! o triste lavrador

Poema de Théodore Agrippa D'Aubigné Época Século XVI

Sorte iníqua e cruel! o triste lavrador
Que arrasou* as costas a seguir o seu arado,
Que sem pesar semeando a semente miúda
Prodigalizou do seu tempo o inútil suor,

Pois um inverno demasiado longo sufocou o seu labor,
Roubando-lhe o céu pela espessura de uma nuvem,
Mil corvos saqueadores pilham à sua vista
A espiga meio podre, meio seca, meio morta.

Um verão chuvoso, um outono de gelo
Fazem as flores e os frutos juncar a húmida praça.
Ah! serviços perdidos! Ah! vós, promessas vãs!

Ah! esperança abortada, inúteis suores!
Ah! o meu tempo consumido em gelos e em prantos.
Salário do meu sangue, e paga das minhas penas!

(*) esgotado

Théodore Agrippa d’Aubigné

Tradução gerada por Poésies 123 com o apoio do modelo de inteligência artificial deepseek-chat.

Texto publicado em Poésies 123: https://www.poesies123.com/pt/poema-sorte-iniqua-e-cruel-o-triste-lavrador-theodore-agrippa-d-aubigne/