Sonetto (Ci sono momenti in cui le donne sono fiori), poesia di Charles Cros

Poesi di Charles Cros Raccolta Il collare di artigliEpoca XIX secolo

Ci sono momenti in cui le donne sono fiori;
Non si ha rispetto per queste fresche corolle…
Sono una farfalla che fugge le cose folli,
Ed è in un bacio supremo che io muoio.

Ma a volte ci sono cattive voci;
Ti ho baciato il becco, uccello azzurro che t’involi,
Ho tappato il mio orecchio alle funebri parole;
Ma, Musa, ho piegato sotto i tuoi sguardi incantatori.

Pago con il mio sangue vero, pago
E non riceverò, lo so, moneta,
E mi lasceranno morire ai piedi del muro.

Avendo attraversato tutto, inondazione, fiamma,
Non mi lamenterò, deliziosa donna,
Né del passato, né del presente, né del futuro!

Charles Cros

Traduzione generata da Poésies 123 con il supporto del modello di intelligenza artificiale deepseek-chat.

Testo pubblicato su Poésies 123: https://www.poesies123.com/it/poesia-sonetto-ci-sono-momenti-in-cui-le-donne-sono-fiori-charles-cros/